РОЛЬ ЛЕКСИЧНИХ ЗАСОБIВ У „ШАХОВОМУ” СПРИЙНЯТТI ГЕРОЯ В РОМАНI В. В. НАБОКОВА „ЗАХИСТ ЛУЖИНА”

Автор(и)

  • І. В. Мурадян Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, Ukraine

DOI:

https://doi.org/10.18524/2413-0613.2014.18.131816

Ключові слова:

художнiй текст, шаховi термiни, актуалiзацiя додаткових сем

Анотація

В статтi дослiджується роль шахових терминiв у створеннi образу героя в романi В. В. Набокова „Захист Лужина”. Особливу увагу приділено трансформацiї узуальних сем та актуалiзацiї додаткових сем шахової лексики в текстi художнього твору. Дослiджується, яким чином в романi В. В. Набокова термiни „захист”, „ход”, „комбiнацiя” та iн., окрiм семи „шахова гра”, отримують семи „життя” та „доля”. Спецiфiчне метафоричне значення форми художнього слова стає зрозумiлим у зв’язку з усім твором.

Біографія автора

І. В. Мурадян, Одеський національний університет імені І. І. Мечникова

I. V. Muradian

##submission.downloads##

Опубліковано

2015-07-09

Номер

Розділ

ІСТОРІЯ ТА СУЧАСНИЙ СТАН СЛОВ’ЯНСЬКИХ МОВ; ПИТАННЯ МЕТОДИКИ ТА ПЕРЕКЛАДУ