ХОЛІСТИЧНІ ПРИНЦИПИ ПОРІВНЯЛЬНОГО ОПИСУ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ

Автор(и)

  • В. В. Горбань Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, Ukraine
  • М. А. Шибаєва Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, Ukraine

DOI:

https://doi.org/10.18524/2413-0613.2016.20.132029

Ключові слова:

фразеосистема, холізм, антропоцентричність, частина і ціле, етноспецифіка

Анотація

Порівняльне вивчення ФЕ близькоспоріднених мов в рамках холістичної парадигми дозволяє експлікувати філософські поняття „ціле” і „частина”, які є універсальними для пізнання будь-якої системи, в тому числі і фразеосистеми. Говорячи про співвідношення частини і цілого, спостерігаємо випадання будь-яких частин, їх заміну або появу нових частин, які разом з тим не руйнують образно-цілісну структуру. Різноманіття співвідношень частини і цілого дозволяє виявити етноспецифічні риси будь-якої мови.

Біографії авторів

В. В. Горбань, Одеський національний університет імені І. І. Мечникова

V. V. Gorban’

М. А. Шибаєва, Одеський національний університет імені І. І. Мечникова

M. A. Shybaeva

Посилання

Artemenko E. B. Yazyk russkogo fol’klora i traditsionnaya narodnaya kul’tura (opyt interpretatsii) / E. B. Artemenko // Slavyanskaya narodnaya kul’tura i sovremennyy mir. – M. : Gos. respublikanskiy tsentr fol’klora, 2003. – Vyp. № 5. – P. 7–21.

Gorban’ V. V., Gribkova M. N. Frazeologicheskie edinitsy s partonimom golova v russkom i pol’skom yazykakh // Slov’yans’kiy zbіrnik: Zbіrnik naukovikh prats’. Vip. 17, сh. 3. – Chernіvtsі : Bukrek, 2013. – S. 230–240.

Ladochenko D. V. Obraznaya osnova frazeologizmov kak sposob osmysleniya deystvitel’nosti / D. V. Ladochenko // Mova. – Odesa : Astroprint, 2009. – P. 154–157.

Makovskiy M. M. Sravnitel’nyy slovar’ mifologicheskoy simvoliki v indoevropeyskikh yazykakh obraz mira i miry obrazov / M. M. Makovskiy. – M. : VLADOS, 1996. – 416 p.

Pimenova M. V. Yazykovaya kartina mira / M. V. Pimenova. – M. : Flinta, 2014. – 108 p.

Tikhoplav V. Yu. Na poroge tonkogo mira. Nachalo nachal / V. Yu. Tikhoplav, T. S. Tikhonov. – SPb. : ID „Ves”, 2003. – 288 p.

Shinflinger T. Sofiya-Mariya. Tselostnyy obraz Tvoreniya. – M. : Gnozis, 1993. – 311 p.

Batsevich F. S. Fіlosofіya movi. Іstorіya lіngvofіlosofs’kikh uchen’ / F. S. Batsevich. – K. : VTs Akademіya, 2008. – 240 p.

Potapenko O. І. Lіngvokontseptologіya / O. І. Potapenko. – K. : Osvіta Ukraini, 2011. – 336 p.

Selіvanova O. O. Suchasna lіngvіstika: napryami ta problemi: Pіdruchnik / MON Ukraini. – Poltava : Dovkіllya-K, 2008. – 712 p.

Selіvanova O. O. Kholіzm / O. O. Selіvanova // Lіngvіstichna entsiklopedіya. – Poltava : Dovkіllya-K, 2010. – P. 782–783.

##submission.downloads##

Опубліковано

2017-03-11

Номер

Розділ

ЛЕКСИКА, ФРАЗЕОЛОГІЯ, СТИЛІСТИКА ТА МЕТОДИКА ВИКЛАДАННЯ СЛОВ’ЯНСЬКИХ МОВ